Definition of Life Imprisonment

Gue sempat kaget karena ternyata banyak orang (paling tidak yang gue kenal) ternyata memiliki persepsi yang salah mengenai definisi 'hukuman penjara seumur hidup'. Walaupun sepertinya ini adalah hal yang trivial, namun pada kenyataannya persepsi orang terhadap hal ini jauh berbeda. Dan kalau yang gue dengar betul-betul terjadi, bahkan nara sumber di televisi pun dapat menyampaikan definisi yang salah.

Hukuman penjara seumur hidup. Kenapa definisinya trivial? Semua orang (sepertinya) pasti tahu kalau ini artinya hukuman yang diberikan kepada seseorang agar dia dipenjara selama seumur hidupnya, dalam pengertian sampai hidupnya tersebut berakhir alias mati. Namun ternyata banyak orang yang salah kaprah dengan mengartikan penjara seumur hidup dengan penjara dengan jangka waktu selama orang tersebut telah hidup. Misalnya Budi berumur 20 tahun pada waktu ia divonis hukuman penjara seumur hidup, maka ini berarti ia dijatuhi hukuman penjara selama 20 tahun(!).

Yang paling mengherankan adalah banyaknya orang yang menganut salah pengertian ini. Sepertinya Depdiknas harus melakukan sidak ke sekolah-sekolah yang mengajarkan salah kaprah seperti ini (rata-rata teman gue yang salah kaprah mengaku mendapatkan pengertian yang salah ini waktu di SMA dulu, bahkan ada yang mengaku dapat dari menonton TV dengan narasumber yang 'terpercaya'!).

Singkat kata, setelah adu argumen tidak jelas, thanks to the help of my friend Cheetz, dengan koneksi orang paham hukumnya yang banyak (kok bisa ya? Jangan-jangan sering butuh nasihat hukum), delik perkaranya sudah jelas. Ya sudah pasti gue yang benar dong, kalo nggak post ini tidak akan di-publish :)

For more info please check:

KUHP Pasal 12 butir 1:

Pasal 12

(1) Pidana penjara ialah seumur hidup atau selama waktu tertentu.

===> Pidana penjara | ialah | seumur hidup | atau | selama waktu tertentu.

Disini jelas-jelas dibedakan antara 'seumur hidup' dengan 'selama waktu tertentu', dengan pengartian 'seumur hidup' tidak memiliki rentang waktu tertentu (thanks to Ari From Legal Dept for the complete info).

Pencarian di Wikipedia Indonesia tidak memberikan hasil untuk 'hukuman penjara seumur hidup' (hukuman mati sih ada), sehingga gue terpaksa go internasional untuk yang satu ini:

Life Imprisonment

Kalo disini sih memang tidak ada disebut-sebut yang namanya hukuman seumur hidup adalah hukuman dengan rentang waktu umur si terhukum. Kalau periode maksimum untuk hukuman penjara memang ada, tapi tentunya bukan itu maksudnya.

Mudah-mudahan berguna untuk yang memerlukan :)